{"id":22397,"date":"2026-09-29T14:51:43","date_gmt":"2026-09-29T05:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/?p=22397"},"modified":"2026-10-03T19:53:55","modified_gmt":"2026-10-03T10:53:55","slug":"srt-subtitle-format","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/srt-subtitle-format\/","title":{"rendered":"SRT\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\uff5c\u6642\u523b\u30fbUTF-8\u30fbVTT\u3068\u306e\u9055\u3044\u3068\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u78ba\u8a8d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT\uff08SubRip Subtitle\uff09\u306f\u3001\u5b57\u5e55\u306e\u672c\u6587\u3068\u8868\u793a\u958b\u59cb\u30fb\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u8a18\u9332\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002\u6620\u50cf\u3084\u97f3\u58f0\u306f\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u77ed\u3044\u5b57\u5e55\u306a\u3089\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u4f5c\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4fdd\u5b58\u5f8c\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3067\u6642\u523b\u30fb\u6539\u884c\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u57fa\u672c\u306f\u300c\u756a\u53f7\u2192\u958b\u59cb\u6642\u523b &#8211;&gt; \u7d42\u4e86\u6642\u523b\u2192\u672c\u6587\u2192\u7a7a\u884c\u300d\u306e\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3067\u3059\u3002SRT\u306f\u7d30\u90e8\u307e\u3067\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u305f\u898f\u683c\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u88c5\u98fe\u3084\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u89e3\u91c8\u306f\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3067\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/preservation\/digital\/formats\/fdd\/fdd000569.shtml\">\u7c73\u56fd\u8b70\u4f1a\u56f3\u66f8\u9928\u306eSRT\u5f62\u5f0f\u8aac\u660e<\/a>\u3092\u6839\u62e0\u306b\u69cb\u9020\u3092\u793a\u3057\u3001FFmpeg\u3067\u306e\u5b9f\u884c\u7d50\u679c\u306f\u4f7f\u7528\u7248\u3068\u6761\u4ef6\u3092\u5206\u3051\u3066\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SRT\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u624b\u9806<\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u5b57\u5e55\u3092\u4f7f\u3046\u52d5\u753b\u3068\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u3002\u5b57\u5e55\u306f\u305d\u306e\u52d5\u753b\u306e\u6642\u9593\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u4f5c\u308b<\/li><li>\u4e0b\u306e\u4f8b\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3078\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3001\u5b57\u5e55\u306e\u672c\u6587\u3068\u958b\u59cb\u30fb\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b<\/li><li>\u5b57\u5e55\u3054\u3068\u306b\u756a\u53f7\u3092\u4ed8\u3051\u3001\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u958b\u59cb\u3088\u308a\u5f8c\u306b\u3057\u3001\u6b21\u306e\u5b57\u5e55\u3068\u306e\u9593\u306b\u7a7a\u884c\u3092\u5165\u308c\u308b<\/li><li>UTF-8\u3067sub_utf8.srt\u306a\u3069\u306e\u540d\u524d\u3067\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c.srt.txt\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/li><li>\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3078\u5b57\u5e55\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u5192\u982d\u30fb\u4e2d\u9593\u30fb\u672b\u5c3e\u306e\u8868\u793a\u3068\u97f3\u58f0\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002\u5143\u306eSRT\u3082\u5225\u540d\u3067\u6b8b\u3059<\/li><\/ol>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SRT\u306e\u66f8\u304d\u65b9<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plain\"><code>1\n00:00:01,000 --&gt; 00:00:04,000\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u5b57\u5e55\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002\n\n2\n00:00:05,000 --&gt; 00:00:08,500\n2\u884c\u76ee\u3082\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n3\n00:00:09,000 --&gt; 00:00:11,000\n&lt;i&gt;\u659c\u4f53&lt;\/i&gt;\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"min-width:8em !important\">\u884c<\/th><th>\u66f8\u304f\u3053\u3068<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1\u884c\u76ee<\/td><td>\u5b57\u5e55\u306e\u756a\u53f7\uff081\u304b\u3089\u9806\u306b\uff09<\/td><\/tr><tr><td>2\u884c\u76ee<\/td><td>\u8868\u793a\u3092\u59cb\u3081\u308b\u6642\u9593 &#8211;&gt; \u6d88\u3059\u6642\u9593<\/td><\/tr><tr><td>3\u884c\u76ee\u304b\u3089<\/td><td>\u5b57\u5e55\u306e\u672c\u6587\uff08\u6539\u884c\u3059\u308c\u30702\u884c\u306b\u306a\u308b\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u6700\u5f8c<\/td><td>\u7a7a\u884c\uff08\u6b21\u306e\u5b57\u5e55\u3068\u306e\u533a\u5207\u308a\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6642\u9593\u306e\u66f8\u304d\u65b9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6642\u9593\u306f\u300c\u6642:\u5206:\u79d2,\u30df\u30ea\u79d2\u300d\u306e\u5f62\u3067\u3001\u6642\u3068\u5206\u3068\u79d2\u306f2\u3051\u305f\u3001\u30df\u30ea\u79d2\u306f3\u3051\u305f\u3067\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30df\u30ea\u79d2\u306e\u524d\u306f\u300c.\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c,\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c&#8211;&gt;\u300d\u306e\u524d\u5f8c\u306b\u306f\u534a\u89d2\u306e\u7a7a\u767d\u3092\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f7f\u3048\u308b\u98fe\u308a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;i&gt;\u2026&lt;\/i&gt; \u3067\u659c\u4f53\u3001&lt;b&gt;\u2026&lt;\/b&gt; \u3067\u592a\u5b57\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u518d\u751f\u3059\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u6b21\u7b2c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT\u306e\u6642\u523b\u306f\u7d4c\u904e\u6642\u9593\u3067\u3001\u30df\u30ea\u79d2\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u300c,000\u300d\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u756a\u53f7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300200:00:01,500\u306f1.5\u79d2\u3067\u300130fps\u306e\u6620\u50cf\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u6570\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u672b\u5c3e\u306b\u66f8\u304f\u6307\u5b9a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u306fUTF-8\u306b\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u3058\u5b57\u5e55\u3092\u30013\u3064\u306e\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u6bd4\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"min-width:8em !important\">\u4fdd\u5b58\u306e\u3057\u304b\u305f<\/th><th>\u5927\u304d\u3055<\/th><th>ffmpeg \u3067\u306e\u713c\u304d\u8fbc\u307f<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>UTF-8\uff08BOM\u306a\u3057\uff09<\/td><td>236 \u30d0\u30a4\u30c8<\/td><td>\u305d\u306e\u307e\u307e\u8868\u793a\u3067\u304d\u305f<\/td><\/tr><tr><td>UTF-8\uff08BOM\u3064\u304d\uff09<\/td><td>239 \u30d0\u30a4\u30c8<\/td><td>\u305d\u306e\u307e\u307e\u8868\u793a\u3067\u304d\u305f\uff0810\u67082\u65e5\u306b\u8ffd\u52a0\u691c\u8a3c\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Shift_JIS\uff08ANSI\uff09<\/td><td>198 \u30d0\u30a4\u30c8<\/td><td>\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u6b62\u307e\u3063\u305f\uff08\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u8868\u793a\u3067\u304d\u305f\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">ffmpeg 9.0.2 \u3067\u306e\u7d50\u679c\uff089\u670829\u65e5\u306e\u8a18\u9332\u309210\u67082\u65e5\u306b\u518d\u691c\u8a3c\u3002CRLF\u30fb\u672b\u5c3e\u6539\u884c\u3042\u308a\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shift_JIS \u306e\u5b57\u5e55\u3092 ffmpeg \u3067\u713c\u304d\u8fbc\u3080\u3068\u3001\u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u6b62\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plain\"><code>Invalid UTF-8 in decoded subtitles text; maybe missing -sub_charenc option<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Windows \u306e\u30e1\u30e2\u5e33\u3067\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u300c\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u300d\u3092 UTF-8 \u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BOM\uff08\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5148\u982d\u306b\u4ed8\u304f3\u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u76ee\u5370\uff09\u306f\u3001\u4ed8\u3051\u305f\u307b\u3046\u304c\u8aad\u3081\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u3068\u3001\u4ed8\u3051\u306a\u3044\u307b\u3046\u304c\u3088\u3044\u30bd\u30d5\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f7f\u3046\u30bd\u30d5\u30c8\u306e\u8aac\u660e\u306b\u5408\u308f\u305b\u3001\u8ff7\u3063\u305f\u3089 BOM \u306a\u3057\u306e UTF-8 \u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ffmpeg \u3067\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u713c\u304d\u8fbc\u3080\u65b9\u6cd5\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/ffmpeg-subtitles-burn-embed\/\">ffmpeg\u3067\u5b57\u5e55\u3092\u713c\u304d\u8fbc\u3080\u30fb\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u65b9\u6cd5<\/a>\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6539\u884c\u30b3\u30fc\u30c9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u56de\u306eWindows\u74b0\u5883\u3067\u306fCRLF\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6539\u884c\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u56de\u8a66\u3057\u305f ffmpeg \u3067\u306f\u3001CRLF \u306e SRT \u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u8aad\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u5b57\u5e55\u306e\u6642\u523b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092 sub_utf8.srt\u3001\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092UTF-8\u306b\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30e1\u30e2\u5e33\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u8868\u793a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3001sub_utf8.srt.txt \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-powershell\"><code>ffprobe -v error -show_packets -show_entries packet=pts_time,duration_time -of compact sub_utf8.srt<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plain\"><code>packet|pts_time=1.000000|duration_time=3.000000\npacket|pts_time=5.000000|duration_time=3.500000\npacket|pts_time=9.000000|duration_time=2.000000<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0a\u306e3\u5b57\u5e55\u3092\u30012026\u5e7410\u67082\u65e5\u306b ffmpeg 9.0.2 \u3067\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u7d50\u679c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pts_time \u306f\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3001duration_time \u306f\u8868\u793a\u6642\u9593\u306a\u306e\u3067\u30012\u756a\u76ee\u306f5.000\u79d2\u304b\u30898.500\u79d2\u307e\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BOM\u3042\u308a\u30fb\u306a\u3057\u306eUTF-8\u30673\u3064\u306e\u6642\u523b\u3068\u8868\u793a\u6642\u9593\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3001CRLF\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u5b57\u5e55\u3082\u713c\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LF\u6539\u884c\u306e\u540c\u3058\u4f8b\u3082\u5225\u9014\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3001\u540c\u30583\u3064\u306e\u6642\u523b\u3068\u8868\u793a\u6642\u9593\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b57\u5e55\u304c\u5c11\u306a\u3044\u30fb\u9014\u4e2d\u3067\u6b62\u307e\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u524d\u5f8c\u306e\u756a\u53f7\u3001\u958b\u59cb\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3001\u5b57\u5e55\u9593\u306e\u7a7a\u884c\u3092\u898b\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ffprobe\u3067\u6642\u523b\u304c\u8aad\u3081\u3066\u3082\u8868\u793a\u3084\u97f3\u3068\u306e\u540c\u671f\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4f7f\u3046\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u3067\u3082\u6700\u521d\u3068\u6700\u5f8c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5143\u306eSRT\u3092\u5225\u540d\u3067\u6b8b\u3057\u3066\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u3068\u304d\u306f\u5143\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304d\u76f4\u3057\u3066\u623b\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2026\u5e7410\u67083\u65e5\u306b\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u6642\u523b\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u7d50\u679c<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Windows 11 Pro\uff08build 26200\uff09\u3001Ryzen 5 7530U\u30fbRAM\u7d0416GB\u3001FFmpeg 9.0.2\uff08gyan.dev full build\uff09\u3067\u3001\u4e0a\u306e3\u5b57\u5e55\u3092\u65b0\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002CRLF\u30fb\u672b\u5c3e\u6539\u884c\u3042\u308a\u306eUTF-8\u306f236\u30d0\u30a4\u30c8\u3001BOM\u3042\u308a\u306f239\u30d0\u30a4\u30c8\u3001CP932\u306f198\u30d0\u30a4\u30c8\u3001LF\u306eUTF-8\u306f224\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3082ffprobe\u30671.000\u79d2\u30fb3.000\u79d2\u30015.000\u79d2\u30fb3.500\u79d2\u30019.000\u79d2\u30fb2.000\u79d2\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u30fb\u8868\u793a\u6642\u9593\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001\u6642\u523b\u3060\u3051\u3092\u8aad\u307f\u51fa\u305b\u308b\u3053\u3068\u306f\u5225\u3067\u3059\u3002CP932\u306e\u713c\u304d\u8fbc\u307f\u306f\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3068\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u306a\u308a\u3001charenc=CP932\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068UTF-8\u3068\u540c\u3058\u63cf\u753b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u306f\u300112\u79d2\u30fb640\u00d7360\u30fb30fps\u306e\u81ea\u4f5c\u306e\u8272\u6a21\u69d8\u3068\u5408\u6210\u97f3\u306b\u713c\u304d\u8fbc\u3093\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b57\u5e55\u306e\u30aa\u30f3\u30fb\u30aa\u30d5\u3084Premiere\u3078\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3001Web\u30da\u30fc\u30b8\u4e0a\u306e\u8868\u793a\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5909\u63db\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3068\u5b9f\u969b\u306e\u51fa\u529b\u753b\u50cf\u306f<a href=\"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/ffmpeg-subtitles-burn-embed\/\">FFmpeg\u3067\u5b57\u5e55\u3092\u713c\u304d\u8fbc\u3080\u30fb\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u624b\u9806<\/a>\u306b\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WebVTT\uff08.vtt\uff09\u3068\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WebVTT \u306f\u3001Web \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u52d5\u753b\uff08HTML \u306e video \u30bf\u30b0\uff09\u3067\u4f7f\u3046\u5b57\u5e55\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b21\u306fFFmpeg\u3067\u4e0a\u306eSRT\u3092VTT\u3078\u5909\u63db\u3059\u308b\u4f8b\u3067\u3059\u3002-n\u3067\u65e2\u5b58\u306e\u51fa\u529b\u3078\u306e\u4e0a\u66f8\u304d\u3092\u6b62\u3081\u307e\u3059\u3002\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u5909\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001WEBVTT\u306e\u5148\u982d\u884c\u3084\u6642\u523b\u306e\u533a\u5207\u308a\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-powershell\"><code>ffmpeg -n -i \"sub_utf8.srt\" \"sub.vtt\"<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plain\"><code>WEBVTT\n\n00:01.000 --&gt; 00:04.000\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u5b57\u5e55\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002\n\n00:05.000 --&gt; 00:08.500\n2\u884c\u76ee\u3082\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n00:09.000 --&gt; 00:11.000\n&lt;i&gt;\u659c\u4f53&lt;\/i&gt;\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th style=\"min-width:8em !important\">\u6bd4\u8f03\u9805\u76ee<\/th><th>SRT<\/th><th>WebVTT<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u62e1\u5f35\u5b50<\/td><td>.srt<\/td><td>.vtt<\/td><\/tr><tr><td>\u5148\u982d<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>WEBVTT<\/td><\/tr><tr><td>\u756a\u53f7<\/td><td>\u5fc5\u8981<\/td><td>\u7121\u304f\u3066\u3088\u3044\uff08\u5909\u63db\u5f8c\u306f\u6d88\u3048\u305f\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30df\u30ea\u79d2\u306e\u524d<\/td><td>,\uff08\u30ab\u30f3\u30de\uff09<\/td><td>.\uff08\u30d4\u30ea\u30aa\u30c9\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u6642\u304c0\u306e\u3068\u304d<\/td><td>00: \u3092\u66f8\u304f<\/td><td>\u7701\u3051\u308b\uff08\u5909\u63db\u5f8c\u306f 00:01.000 \u306e\u5f62\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u4e3b\u306a\u4f7f\u3044\u9053<\/td><td>\u52d5\u753b\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u30fb\u7de8\u96c6\u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u5b57\u5e55\u306e\u914d\u5e03<\/td><td>Web \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u52d5\u753b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WebVTT\u306f<a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/webvtt1\/\">W3C\u306e\u4ed5\u69d8<\/a>\u3067UTF-8\u3001WEBVTT\u306e\u5148\u982d\u884c\u3001\u30d4\u30ea\u30aa\u30c9\u3092\u4f7f\u3046\u6642\u523b\u306a\u3069\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b57\u5e55\u8b58\u5225\u5b50\u306f\u4efb\u610f\u3067\u3059\u3002\u5b57\u5e55\u306e\u4f4d\u7f6e\u3084\u88c5\u98fe\u3092\u542b\u3080VTT\u304b\u3089SRT\u3078\u5909\u63db\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u60c5\u5831\u304c\u6b8b\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5909\u63db\u5f8c\u306f\u672c\u6587\u3068\u6642\u523b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u8868\u793a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SRT\u304c\u8aad\u3081\u306a\u3044\u30fb\u305a\u308c\u308b\u5834\u5408\u306e\u78ba\u8a8d<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><thead><tr><th>\u75c7\u72b6<\/th><th>\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5185\u5bb9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5b57\u5e55\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u3079\u306a\u3044<\/td><td>\u5b9f\u969b\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u304c.srt\u304b\u3001.srt.txt\u3084\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b<\/td><\/tr><tr><td>\u5b57\u5e55\u306e\u6642\u523b\u3092\u8aad\u3081\u306a\u3044<\/td><td>\u534a\u89d2\u306e\u6570\u5b57\u3001\u30ab\u30f3\u30de\u3001&#8211;&gt;\u3001\u7a7a\u884c\u3002\u7d42\u4e86\u304c\u958b\u59cb\u3088\u308a\u524d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b<\/td><\/tr><tr><td>\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u6587\u5b57\u5316\u3051\u3059\u308b<\/td><td>\u5143\u306e\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066UTF-8\u3078\u5909\u63db\u3059\u308b\u3002\u62e1\u5f35\u5b50\u3084\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3060\u3051\u3092\u5909\u3048\u306a\u3044<\/td><\/tr><tr><td>\u6587\u5b57\u304c\u56db\u89d2\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b<\/td><td>\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u304b\u3002\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u554f\u984c\u3068\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td><\/tr><tr><td>\u52d5\u753b\u3092\u9014\u4e2d\u304b\u3089\u4f7f\u3046\u3068\u5b57\u5e55\u304c\u305a\u308c\u308b<\/td><td>\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u52d5\u753b\u306e\u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3068SRT\u306e\u6642\u523b\u306e\u57fa\u6e96\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u304b<\/td><\/tr><tr><td>\u3059\u3079\u3066\u540c\u3058\u6642\u9593\u3060\u3051\u305a\u308c\u308b<\/td><td>\u5b57\u5e55\u306e\u6642\u523b\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u6620\u50cf\u30fb\u97f3\u58f0\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u305a\u308c\u3068\u533a\u5225\u3059\u308b<\/td><\/tr><tr><td>\u5f8c\u534a\u307b\u3069\u305a\u308c\u308b<\/td><td>\u52d5\u753b\u306e\u7248\u30fb\u9577\u3055\u30fb\u7de8\u96c6\u5185\u5bb9\u304c\u5b57\u5e55\u4f5c\u6210\u6642\u3068\u540c\u3058\u304b\u3002\u958b\u59cb\u3060\u3051\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3066\u5168\u4f53\u304c\u76f4\u308b\u3068\u306f\u8003\u3048\u306a\u3044<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u624b\u66f8\u304d\u3068\u81ea\u52d5\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u500b\u306e\u77ed\u3044\u5b57\u5e55\u306f\u4e0a\u306e\u66f8\u5f0f\u3067\u76f4\u63a5\u4f5c\u308c\u307e\u3059\u3002\u9577\u3044\u4f1a\u8a71\u306f\u5b57\u5e55\u4f5c\u6210\u30bd\u30d5\u30c8\u3084\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3067\u6642\u523b\u4ed8\u304dSRT\u3092\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u3001\u539f\u97f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u30fb\u6570\u5b57\u30fb\u6642\u523b\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002\u97f3\u58f0\u304b\u3089\u4f5c\u308b\u624b\u9806\u306f<a href=\"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/whisper\/\">Whisper\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/a>\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u306e\u672c\u6587\u3084\u6642\u523b\u3092\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u5b57\u5e55\u3068\u306f\u6271\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b57\u5e55\u306f\u610f\u5473\u306e\u5207\u308c\u76ee\u3067\u6539\u884c\u3057\u3001\u77ed\u3044\u6642\u9593\u306b\u6587\u5b57\u3092\u8a70\u3081\u3059\u304e\u306a\u3044\u3088\u3046\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002\u6587\u5b57\u6570\u30fb\u884c\u6570\u30fb\u8868\u793a\u6642\u9593\u306b\u7d0d\u54c1\u5148\u306e\u6307\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u308c\u3092\u512a\u5148\u3057\u307e\u3059\u3002SRT\u306e\u66f8\u5f0f\u3068\u3057\u3066\u8aad\u3081\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001\u8996\u8074\u8005\u304c\u8aad\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u5225\u306a\u306e\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u753b\u9762\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u97f3\u58f0\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u3063\u305fSRT\u3092\u6620\u50cf\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3089\u308c\u308b\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u306b\u3059\u308b\u304b\u306f<a href=\"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/ffmpeg-subtitles-burn-embed\/\">\u5b57\u5e55\u306e\u713c\u304d\u8fbc\u307f\u30fb\u57cb\u3081\u8fbc\u307f<\/a>\u3001\u95a2\u9023\u64cd\u4f5c\u306f<a href=\"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/video-editing-matome\/\">\u52d5\u753b\u7de8\u96c6\u306e\u624b\u9806\u4e00\u89a7<\/a>\u3078\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u516c\u5f0f\u8cc7\u6599\u78ba\u8a8d\uff1a2026\u5e7410\u67083\u65e5\u30029\u670829\u65e5\u30fb10\u67082\u65e5\u306e\u65e2\u5b58\u8a18\u9332\u3068\u4eca\u56de\u306e\u691c\u8a3c\u306f\u533a\u5225\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SRT\uff08SubRip Subtitle\uff09\u306f\u3001\u5b57\u5e55\u306e\u672c\u6587\u3068\u8868\u793a\u958b\u59cb\u30fb\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u8a18\u9332\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002\u6620\u50cf\u3084\u97f3\u58f0\u306f\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u77ed\u3044\u5b57\u5e55\u306a\u3089\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u4f5c\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4fdd\u5b58\u5f8c\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5148\u3067\u6642\u523b\u30fb\u6539\u884c\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8868 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","ssp_meta_description":"SRT\u5b57\u5e55\u306e\u756a\u53f7\u30fb\u958b\u59cb\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u30fb\u672c\u6587\u30fb\u7a7a\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u3092\u4f8b\u3067\u89e3\u8aac\u3002UTF-8\/BOM\/CP932\u306e\u5b9f\u6e2c\u3001VTT\u5909\u63db\u3001\u6587\u5b57\u5316\u3051\u30fb\u6642\u9593\u30ba\u30ec\u30fb\u62e1\u5f35\u5b50\u306e\u78ba\u8a8d\u624b\u9806\u3092\u7d39\u4ecb\u3002","ssp_meta_title":"SRT\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\uff5c\u6642\u523b\u30fbUTF-8\u30fbVTT\u3068\u306e\u9055\u3044\u3068\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u78ba\u8a8d","ssp_meta_robots":"","ssp_meta_canonical":"","ssp_meta_image":"","ssp_meta_keyword":"","book_review_data":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-22397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22450,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22397\/revisions\/22450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/video-editing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}