{"id":363,"date":"2016-08-26T21:57:57","date_gmt":"2016-08-26T12:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cg-method.com\/entry\/2016\/08\/26\/215757"},"modified":"2026-01-12T11:55:06","modified_gmt":"2026-01-12T02:55:06","slug":"aftereffects-englishize-footage-items","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/aftereffects-englishize-footage-items\/","title":{"rendered":"After Effects\u2502\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u7d20\u6750\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"\n<p>After Effects\u306e\u547d\u540d\u898f\u5247\u3067\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3057\u305f\u3044\u6642\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u300c\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u7d20\u6750\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3046\u307e\u304f\u4f7f\u3046\u3068\u547d\u540d\u898f\u5247\u7528\u306e\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u9593\u304c\u6e1b\u3089\u305b\u308b\u306e\u3067\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">After Effects\u306e\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list is-style-num_circle\">\n<li>\u4e0b\u8a18\u306e\u74b0\u5883\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3042\u308b<strong>\u300cafter_effects_ja.dat\u300d<\/strong>\u3092\u63a2\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc<\/li>\n\n\n\n<li>\u300cafter_effects_ja.dat\u300d\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3067\u958b\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18\u306b\u3057\u305f\u3044\u7b87\u6240\u3092\u524a\u9664<\/li>\n\n\n\n<li>\u5143\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u3066\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u8d77\u52d5<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u30d1\u30b9\uff1a<code>C:\\Program Files\\Adobe\\Adobe After Effects CC6\\Support Files\\zdictionaries<\/code><\/p>\n\n\n\n<p>\u203b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u306f\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff01\u5ff5\u306e\u305f\u3081\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306f\u3068\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300cafter_effects_ja.dat\u300d\u306e\u53c2\u8003\u5909\u66f4\u4f8b\uff08CS6\uff09<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plaintext\" data-lang=\"Text\"><code>&quot;$$\/AE\/BEE\/LStr\/0571=\u5e73\u9762&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/0243=\u540d\u79f0\u672a\u8a2d\u5b9a&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/0356=\u30b3\u30f3\u30dd&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/1010=\u8abf\u6574\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/1764=\u30cc\u30eb&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2114=\u30d6\u30e9\u30c3\u30af&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2115=\u6697\u3044\u30b0\u30ec\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2116=\u30b0\u30ec\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2117=\u660e\u308b\u3044\u30b0\u30ec\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2118=\u30db\u30ef\u30a4\u30c8&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2119=\u30ec\u30c3\u30c9&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2120=\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2121=\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2122=\u30e9\u30a4\u30e0&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2123=\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2124=\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2125=\u30b7\u30a2\u30f3&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2126=\u30b7\u30a2\u30f3\u9752&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2127=\u30d6\u30eb\u30fc&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2128=\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2129=\u30de\u30bc\u30f3\u30bf&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2130=\u30de\u30bc\u30f3\u30bf\u8d64&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2141=\u6697\u3044^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2142=\u6de1\u3044\u30b0\u30ec\u30fc\u7cfb^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2143=\u6de1\u3044^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2144=\u6697\u3044^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2145=\u30b0\u30ec\u30fc\u7cfb^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2146=\u4e2d\u9593\u8272\u306e^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2147=\u6697\u3044^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2148=\u6df1\u3044^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2149=^1&quot;\n&quot;$$\/AE\/EGG\/LStr\/2150=^1 \u5e73\u9762&quot;\n&quot;$$\/AE\/ProjectWindow\/PhotoshopLayeredImportFolderName=^1 \u30ec\u30a4\u30e4\u30fc&quot;<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u8a18\u3092\u5143\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u3066\u30bd\u30d5\u30c8\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308c\u3070OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"445\" src=\"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/20160826215609.jpg\" alt=\"\u82f1\u8a9e\u5316\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\" class=\"wp-image-9025\" srcset=\"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/20160826215609.jpg 365w, https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/20160826215609-246x300.jpg 246w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">After Effects\u306e\u300c\u53ce\u96c6\u300d\u3092\u304b\u3051\u3066\u3067\u304d\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/h2>\n\n\n\n<p>\u53ce\u96c6\u3092\u304b\u3051\u3066\u3067\u304d\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3082\u82f1\u8a9e\u5316\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plaintext\" data-lang=\"Text\"><code>\/\/ \u5909\u66f4\u524d\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/2410=Adobe After Effects \u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58&quot;\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/2411=\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58&quot;\n\n\/\/ \u5909\u66f4\u5f8c\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/2410=Adobe After Effects AutoSave&quot;\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/2411=AutoSave&quot;<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u30ed\u30b0\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plaintext\" data-lang=\"Text\"><code>\/\/ \u5909\u66f4\u524d\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/0293=%s\u30ed\u30b0&quot;\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/0405=%s\u30ed\u30b0&quot;\n\n\/\/ \u5909\u66f4\u5f8c\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/0293=%sLog&quot;\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/0405=%sLog&quot;<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plaintext\" data-lang=\"Text\"><code>\/\/ \u5909\u66f4\u524d\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/1226=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc&quot;\n\n\/\/ \u5909\u66f4\u5f8c\uff08\u524a\u9664\uff09<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"hcb_wrap\"><pre class=\"prism line-numbers lang-plaintext\" data-lang=\"Text\"><code>\/\/ \u5909\u66f4\u524d\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/1306=\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8&quot;\n\n\/\/ \u5909\u66f4\u5f8c\n&quot;$\/AE\/EGG\/LStr\/1306=Footage&quot;<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>after_effects_ja.dat\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u540d\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3067\u304d\u308b<\/li>\n\n\n\n<li>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e\u306b\u66f8\u304d\u63db\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b<\/li>\n\n\n\n<li>\u53ce\u96c6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3082\u540c\u69d8\u306b\u82f1\u8a9e\u5316\u53ef\u80fd<\/li>\n\n\n\n<li>\u5143\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After Effects\u306e\u547d\u540d\u898f\u5247\u3067\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3057\u305f\u3044\u6642\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u300c\u30d5\u30c3\u30c6\u30fc\u30b8\u7d20\u6750\u3060\u3051\u3092\u82f1\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3046\u307e\u304f\u4f7f\u3046\u3068\u547d\u540d\u898f\u5247\u7528\u306e\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u9593\u304c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-footage-import"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17707,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions\/17707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cg-method.com\/after-effects\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}